¢À±âŸ ÇÏÀý±â ¿¡³ÊÁö(°¡½º, Àü±â) Àý¾à
ÇÏÀý±â ±³È¸ ³» ³Ã¹æ¿Âµµ´Â 28¡É(±¹°¡±ÇÀå¿Âµµ) ÀÌ»óÀ» À¯Áö
½ÃÄÑÁÖ½Ã°í ³Ã¹æ ¹× Àü±â±â±â »ç¿ë ÈÄ ¹Ýµå½Ã Àü¿øÀ» ²¨Áֽñâ
¹Ù¶ø´Ï´Ù.(±³È¸ ³»ÀÇ Àüµî¼Òµî½Ã°£ 22:00)
¢À±âŸ ¼ÅƲ¹ö½º ¿îÇà
±³È¸Ãâ¹ß (½Ã:ºÐ) 09:30, 11:30, 13:30, 13:50
¼± ¸ª ¿ª 4¹øÃⱸ 09:35, 11:35, 13:35, 13:55
ÇÑ Æ¼ ¿ª 7¹øÃⱸ 09:40, 11:40, 13:40, 14:00
¢À ±âŸ µ¿½ÃÅ뿪
3ºÎ¿¹¹è ½Ã¿¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ ¿¹¹è µ¿½ÃÅ뿪¼ºñ½º°¡ Á¦°ø
µË´Ï´Ù. µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇϽŠºÐµéÀº 1Ãþ ¾È³»µ¥½ºÅ©¿¡¼ ¾È³»
¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
(Korean->English Simultaneous Interpretation
Service is available during the 3rd period worship;
12:00~13:00. You can get help at the Information
Desk on the 1st floor.)
¢À°øÁö»çÇ×
1. ±³È¸ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÁÖÂ÷µÇ¾î ÀÖ´Â Â÷·®Àº ¿¹¹è Áß¿¡ À̵¿ÁÖÂ÷°¡
¾î·Æ½À´Ï´Ù. ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
2. ±³È¸ ÁÖÂ÷ÀåÀº ¾î¸°¾ÆÀÌ È¤Àº ¾î¸£½ÅÀ» µ¿½ÂÇÑ ¼ºµµ´ÔµéÀ»
À§ÇØ ¾çº¸ÇØÁֽðí, °³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ÁÖÂ÷ÀåÀ»
ÀÌ¿ëÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
3. ÁÖÂ÷Àå ÃâÂ÷½Ã ¹Ýµå½Ã ¹æÇâµîÀ» ÄÑÁֽðí, ±³È¸ ¾Õ
µ¿½ÂÀÚ ÇÏÂ÷¸¦ À§ÇÑ ±ÞÁ¤Â÷´Â »ï°¡ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
4. ¾ðÁÖ·Î ±³È¸ ÂÊ ÁÖÂ÷´Â ÁÖÀÏ ³· ¿¹¹è ½Ã
(ÁÖÂ÷°ü¸®¿ä¿ø »óÁÖ½Ã)¿¡¸¸ Çã¿ëµË´Ï´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Àα٠ÁÖÅð¡, »ó°¡, °Ç³Î¸ñ, ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ÁÖÂ÷ÇÏ¿©
Áֹε鿡°Ô ºÒÆíÀ» ³¢Ä¡Áö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±³È¸
°Ç³ÊÆí ·¡¹Ì¾È ±×·¹ÀÌÆ° ¾ÆÆÄÆ®¿Í °³²ÇÁ¶óÀÚ »û±æ°ú
SKÁÖÀ¯¼Ò ¾Õ µµ·ÎºÎÅÍ ¼¼ºê¶õ½º»ç°Å¸® ¿ìȸÀü ±¸°£¿¡
ÁÖÂ÷ÇÏÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. Àα٠ÁÖ¹ÎÀÇ ½Å°í·Î ÁÖÀÏ¿¡
ÁÖÂ÷´Ü¼ÓÀÌ ºó¹øÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
5. 3È£±â ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â ÁÖÀÏ ¹× ¼ö¿äÀÏ¿¡´Â ¾î¸£½ÅµéÀ»
À§ÇÏ¿© 1Ãþ±îÁö¸¸ ¿îÇàµË´Ï´Ù.
(¿¹¹è ÀüÈÄ ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ´Â ¾î¸£½ÅµéºÎÅÍ »ç¿ëÇϽõµ·Ï
¾çº¸¹Ù¶ø´Ï´Ù.)
6. Ç×Á¸Á÷ ¹× Á¦Á÷, °¢ºÎ ºÀ»çÀÚµéÀº °³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø
ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÁÖÂ÷ÇØ ÁÖ½Ã±æ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
7. °³²¼¼ºê¶õ½ºº´¿ø ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÁÖÂ÷ÇϽŠºÐÀº ±³È¸ 1Ãþ
¾È³»µ¥½ºÅ©¿¡ ºñÄ¡µÈ ÁÖÂ÷±ÇÀ» ²À ¼ÒÁöÇϽðí ÃâÂ÷ÇØ
Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
8. À½½Ä ¹× À½·á´Â ÁöÁ¤µÈ Àå¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.